Training an algorithm on a very few number of data points (such as 1, 2 or 3) will easily have 0 errors because we can always find a quadratic curve that touches exactly those number of points. Hence:

Experiencing High Bias (Underfitting)

High Bias (Underfitting) Summary:

If a learning algorithm is suffering from high bias,

getting more training data will NOT (by itself) help much.

Experiencing High Variance (Overfitting)

High Variance (Overfitting) Key Summary:

If a learning algorithm is suffering from high variance,

getting more training data is likely to help.